{"id":10301,"date":"2023-03-15T15:58:43","date_gmt":"2023-03-15T15:58:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.stemco.com\/?post_type=product&#038;p=10301"},"modified":"2026-02-03T14:48:26","modified_gmt":"2026-02-03T14:48:26","slug":"auto-torq","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.stemco.com\/fr\/product\/wheel-end\/axle-fasteners\/auto-torq\/","title":{"rendered":"Couple automatique<sup>\u00ae<\/sup>"},"content":{"rendered":"<div class=\"mb-2\">STEMCO change encore la donne pour les extr\u00e9mit\u00e9s de roues\u00a0! La fixation d&#039;essieu Auto-Torq est con\u00e7ue pour rationaliser l&#039;installation des extr\u00e9mit\u00e9s de roue en \u00e9liminant le besoin de processus complexes et d&#039;outils sp\u00e9cialis\u00e9s : aucune rondelle, clip, circlip, vis ou dispositif de retenue n&#039;est n\u00e9cessaire. Solution tout-en-un compatible avec n&#039;importe quel fabricant de moyeux de l&#039;industrie, Auto-Torq applique en toute s\u00e9curit\u00e9 la charge de serrage optimale sur les roulements \u00e0 chaque fois pour minimiser l&#039;usure et maximiser la dur\u00e9e de vie. En termes simples, l&#039;installation n&#039;a jamais \u00e9t\u00e9 aussi simple.<\/div>\n<div class=\"mb-2\">Comme la plupart des remplacements de fixations d&#039;essieu impliquent \u00e9galement le remplacement des joints, nous proposons les joints Auto-Torq en paire avec tous nos joints de roue haut de gamme, simplifiant ainsi vos achats et optimisant les performances et la dur\u00e9e de vie de vos roues. Trouvez le joint le mieux adapt\u00e9 \u00e0 vos besoins gr\u00e2ce aux liens ci-dessous ou contactez votre repr\u00e9sentant commercial STEMCO pour plus d&#039;informations sur ces solutions performantes.<\/div>\n<div class=\"col-12 col-sm-4 col-md-3 col-lg-5 col-xl-4 ml-4 mb-2\">\n<ul>\n<li class=\"mb-1\"><a href=\"\/fr\/product\/wheel-end\/seals\/discover-xr\/\">D\u00e9couvrez\u00ae XR<\/a><\/li>\n<li class=\"mb-1\"><a href=\"\/fr\/product\/wheel-end\/seals\/voyager-wheel-seal\/\">Voyager\u00ae<\/a><\/li>\n<li class=\"mb-1\"><a href=\"https:\/\/www.stemco.com\/fr\/product\/wheel-end\/seals\/guardian-hp-hub-seal\/\">Guardian\u00ae HP<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/fr\/product\/wheel-end\/seals\/grit-guard-hub-seal\/\">Grit Guard\u00ae<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"mb-2\">Auto-Torq est \u00e9galement disponible en tant que composant individuel, permettant \u00e0 nos clients d&#039;int\u00e9grer le summum de la technologie de fixation d&#039;essieu \u00e0 n&#039;importe quelle roue de leur flotte.<\/div>\n<p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/STEM1344_AutoTorq_Sellsheet_Redesign_v5r1_FNL_LR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fiche de vente Auto-Torq<\/a><\/p>\n<h3 class=\"h3 upper oswald deep-blue mt-5 mb-4\">R\u00e9compenses<\/h3>\n<div class=\"row align-items-center\">\n<div class=\"col-12 col-sm-4 col-md-3 col-lg-5 col-xl-4\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"w-100\" src=\"https:\/\/www.stemco.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/HDT-TOP20-LOGO-2024.png\" alt=\"HDT Top 20 Products 2024 award\" width=\"500\" height=\"336\" \/><\/div>\n<div><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-30221 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.stemco.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/PACE-Award_Winner-update-300x77.png\" alt=\"\" width=\"316\" height=\"81\" data-srcset=\"https:\/\/www.stemco.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/PACE-Award_Winner-update-300x77.png 300w, https:\/\/www.stemco.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/PACE-Award_Winner-update-18x5.png 18w, https:\/\/www.stemco.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/PACE-Award_Winner-update.png 500w\" data-sizes=\"(max-width: 316px) 100vw, 316px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 316px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 316\/81;\" \/><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>STEMCO change encore la donne pour les extr\u00e9mit\u00e9s de roues\u00a0! La fixation d&#039;essieu Auto-Torq est con\u00e7ue pour rationaliser l&#039;installation des extr\u00e9mit\u00e9s de roue en \u00e9liminant le besoin de processus complexes et d&#039;outils sp\u00e9cialis\u00e9s : aucune rondelle, clip, circlip, vis ou dispositif de retenue n&#039;est n\u00e9cessaire. Solution tout-en-un compatible avec n&#039;importe quel fabricant de moyeux de l&#039;industrie, Auto-Torq applique en toute s\u00e9curit\u00e9 la charge de serrage optimale [\u2026]<\/p>","protected":false},"featured_media":10302,"parent":8,"menu_order":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":""},"categories":[],"tags":[],"product-category":[23],"product-page-type-category":[20],"class_list":["post-10301","product","type-product","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","product-category-axle-fasteners","product-page-type-category-simple-product-page"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Auto-Torq\u00ae - Stemco<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Auto-Torq axle fastener is designed to streamline wheel end installation by eliminating the need for complex processes and specialty tools.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.stemco.com\/fr\/product\/wheel-end\/axle-fasteners\/auto-torq\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Auto-Torq\u00ae - Stemco\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Auto-Torq axle fastener is designed to streamline wheel end installation by eliminating the need for complex processes and specialty tools.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.stemco.com\/fr\/product\/wheel-end\/axle-fasteners\/auto-torq\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stemco\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-03T14:48:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.stemco.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/AutoTorq_product_image_BW.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.stemco.com\/product\/wheel-end\/axle-fasteners\/auto-torq\/\",\"url\":\"https:\/\/www.stemco.com\/product\/wheel-end\/axle-fasteners\/auto-torq\/\",\"name\":\"Auto-Torq\u00ae - Stemco\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.stemco.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.stemco.com\/product\/wheel-end\/axle-fasteners\/auto-torq\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.stemco.com\/product\/wheel-end\/axle-fasteners\/auto-torq\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.stemco.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/AutoTorq_product_image_BW.jpg\",\"datePublished\":\"2023-03-15T15:58:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-03T14:48:26+00:00\",\"description\":\"The Auto-Torq axle fastener is designed to streamline wheel end installation by eliminating the need for complex processes and specialty tools.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.stemco.com\/product\/wheel-end\/axle-fasteners\/auto-torq\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.stemco.com\/product\/wheel-end\/axle-fasteners\/auto-torq\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.stemco.com\/product\/wheel-end\/axle-fasteners\/auto-torq\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.stemco.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/AutoTorq_product_image_BW.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.stemco.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/AutoTorq_product_image_BW.jpg\",\"width\":675,\"height\":250,\"caption\":\"Heavy Duty Bearing\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.stemco.com\/product\/wheel-end\/axle-fasteners\/auto-torq\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.stemco.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Products\",\"item\":\"https:\/\/www.stemco.com\/product\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Wheel End\",\"item\":\"https:\/\/www.stemco.com\/product\/wheel-end\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Axle Fasteners\",\"item\":\"https:\/\/www.stemco.com\/product\/wheel-end\/axle-fasteners\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Auto-Torq\u00ae\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.stemco.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.stemco.com\/\",\"name\":\"Stemco\",\"description\":\"Making The Roadways Safer\u00ae\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.stemco.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.stemco.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.stemco.com\/#organization\",\"name\":\"Stemco\",\"url\":\"https:\/\/www.stemco.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.stemco.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.stemco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/stemco-logo-enpro.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.stemco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/stemco-logo-enpro.png\",\"width\":245,\"height\":40,\"caption\":\"Stemco\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.stemco.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Auto-Torq\u00ae - Stemco","description":"The Auto-Torq axle fastener is designed to streamline wheel end installation by eliminating the need for complex processes and specialty tools.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.stemco.com\/fr\/product\/wheel-end\/axle-fasteners\/auto-torq\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Auto-Torq\u00ae - Stemco","og_description":"The Auto-Torq axle fastener is designed to streamline wheel end installation by eliminating the need for complex processes and specialty tools.","og_url":"https:\/\/www.stemco.com\/fr\/product\/wheel-end\/axle-fasteners\/auto-torq\/","og_site_name":"Stemco","article_modified_time":"2026-02-03T14:48:26+00:00","og_image":[{"width":675,"height":250,"url":"https:\/\/www.stemco.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/AutoTorq_product_image_BW.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.stemco.com\/product\/wheel-end\/axle-fasteners\/auto-torq\/","url":"https:\/\/www.stemco.com\/product\/wheel-end\/axle-fasteners\/auto-torq\/","name":"Auto-Torq\u00ae - Stemco","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.stemco.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.stemco.com\/product\/wheel-end\/axle-fasteners\/auto-torq\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.stemco.com\/product\/wheel-end\/axle-fasteners\/auto-torq\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.stemco.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/AutoTorq_product_image_BW.jpg","datePublished":"2023-03-15T15:58:43+00:00","dateModified":"2026-02-03T14:48:26+00:00","description":"The Auto-Torq axle fastener is designed to streamline wheel end installation by eliminating the need for complex processes and specialty tools.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.stemco.com\/product\/wheel-end\/axle-fasteners\/auto-torq\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.stemco.com\/product\/wheel-end\/axle-fasteners\/auto-torq\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.stemco.com\/product\/wheel-end\/axle-fasteners\/auto-torq\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.stemco.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/AutoTorq_product_image_BW.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.stemco.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/AutoTorq_product_image_BW.jpg","width":675,"height":250,"caption":"Heavy Duty Bearing"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.stemco.com\/product\/wheel-end\/axle-fasteners\/auto-torq\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.stemco.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Products","item":"https:\/\/www.stemco.com\/product\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Wheel End","item":"https:\/\/www.stemco.com\/product\/wheel-end\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Axle Fasteners","item":"https:\/\/www.stemco.com\/product\/wheel-end\/axle-fasteners\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Auto-Torq\u00ae"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.stemco.com\/#website","url":"https:\/\/www.stemco.com\/","name":"Stemco","description":"Rendre les routes plus s\u00fbres\u00ae","publisher":{"@id":"https:\/\/www.stemco.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.stemco.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.stemco.com\/#organization","name":"Stemco","url":"https:\/\/www.stemco.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.stemco.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.stemco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/stemco-logo-enpro.png","contentUrl":"https:\/\/www.stemco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/stemco-logo-enpro.png","width":245,"height":40,"caption":"Stemco"},"image":{"@id":"https:\/\/www.stemco.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.stemco.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/10301","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.stemco.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.stemco.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stemco.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/8"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stemco.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10302"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.stemco.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10301"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stemco.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10301"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stemco.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10301"},{"taxonomy":"product-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stemco.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product-category?post=10301"},{"taxonomy":"product-page-type-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stemco.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product-page-type-category?post=10301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}