{"id":28747,"date":"2025-01-27T18:38:19","date_gmt":"2025-01-27T18:38:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.stemco.com\/?page_id=28747"},"modified":"2025-01-27T19:59:10","modified_gmt":"2025-01-27T19:59:10","slug":"mobile-application-privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.stemco.com\/fr\/legal\/mobile-application-privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9 des applications mobiles"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 1er mars 2023<\/p>\n

Droits \u00e0 la vie priv\u00e9e en Californie (voir la section 7)<\/i><\/p>\n

Nous vous remercions de votre int\u00e9r\u00eat pour STEMCO Products Inc. (\u00ab Soci\u00e9t\u00e9 \u00bb ou \u00ab nous \u00bb). Nous reconnaissons l\u2019importance de la protection des donn\u00e9es et de la s\u00e9curit\u00e9 des informations et nous nous engageons \u00e0 prot\u00e9ger la confidentialit\u00e9 de vos donn\u00e9es. Cette politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit les types d\u2019informations que nous pouvons collecter ou que vous pouvez fournir lorsque vous achetez, t\u00e9l\u00e9chargez, installez, vous inscrivez, acc\u00e9dez ou utilisez nos applications mobiles (chacune une \u00ab application \u00bb), nos pratiques de collecte, d\u2019utilisation, de conservation, de protection et de divulgation de ces informations, ainsi que vos droits et responsabilit\u00e9s en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es.<\/p>\n

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 AFIN DE COMPRENDRE NOS POLITIQUES ET PRATIQUES CONCERNANT VOS INFORMATIONS PERSONNELLES ET NOTRE TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES. SI VOUS N'\u00caTES PAS D'ACCORD AVEC NOS POLITIQUES ET PRATIQUES, NE T\u00c9L\u00c9CHARGEZ PAS, NE VOUS INSCRIVEZ PAS ET N'UTILISEZ PAS CETTE APPLICATION. EN T\u00c9L\u00c9CHARGEANT, EN VOUS INSCRIVANT OU EN UTILISANT CETTE APPLICATION, VOUS ACCEPTEZ CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9. CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 PEUT CHANGER DE TEMPS \u00c0 AUTRE, ET VOTRE UTILISATION CONTINUE DE CETTE APPLICATION APR\u00c8S QUE NOUS Ayons R\u00c9VIS\u00c9 CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 SIGNIFIE QUE VOUS ACCEPTEZ CES CHANGEMENTS.<\/p>\n

    \n
  1. \n\t\tPort\u00e9e<\/b>
    \n\t\tCette politique de confidentialit\u00e9 s'applique uniquement aux informations que nous collectons dans cette application, y compris dans les e-mails, SMS et autres communications \u00e9lectroniques transmises via ou en relation avec cette application. Cette politique de confidentialit\u00e9 ne s'applique pas aux informations que (i) nous collectons hors ligne, (ii) que nous obtenons via des sites Web auxquels vous pouvez acc\u00e9der via cette application, ou (iii) que vous fournissez \u00e0 un tiers ou qui sont collect\u00e9es par un tiers.<\/p>\n

    \t\tAux fins de la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9, le terme \u00ab informations personnelles \u00bb d\u00e9signe toute information qui, seule ou en conjonction avec d\u2019autres informations ou donn\u00e9es, identifie ou est li\u00e9e \u00e0 une personne ou un foyer particulier et qui est soumise \u00e0 une loi, un statut ou un r\u00e8glement sur la protection des donn\u00e9es ou qui b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019une protection en vertu de cette loi, de ce statut ou de ce r\u00e8glement. Le terme \u00ab informations personnelles \u00bb n\u2019inclut pas les donn\u00e9es anonymis\u00e9es ou d\u00e9personnalis\u00e9es qui ne sont pas attribuables \u00e0 une personne ou \u00e0 un foyer particulier et qui ne sont pas par ailleurs soumises \u00e0 une loi, un statut ou un r\u00e8glement sur la protection des donn\u00e9es. La Soci\u00e9t\u00e9 peut anonymiser ou d\u00e9personnaliser les informations personnelles, et ces donn\u00e9es ne sont pas soumises \u00e0 la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9, et la Soci\u00e9t\u00e9 peut utiliser ces donn\u00e9es \u00e0 n\u2019importe quelle fin.\n\t<\/li>\n

  2. \n\t\tEnfants de moins de 16 ans<\/b>
    \n\t\tL'application n'est pas destin\u00e9e aux enfants de moins de seize (16) ans et nous ne collectons pas sciemment d'informations personnelles aupr\u00e8s d'enfants de moins de seize (16) ans. Si vous pensez que nous pourrions d\u00e9tenir des informations provenant ou concernant un enfant de moins de 16 ans, veuillez nous contacter conform\u00e9ment \u00e0 la section \u00ab Nous contacter \u00bb ci-dessous. Si vous avez moins de seize (16) ans, il vous est interdit d'acc\u00e9der \u00e0 l'application ou de l'utiliser, ni de nous fournir vos informations personnelles.\n\t<\/li>\n
  3. \n\t\tInformations que nous collectons et comment nous les collectons<\/b>
    \n\t\tLorsque vous t\u00e9l\u00e9chargez, vous inscrivez ou utilisez cette application, nous collectons des informations directement aupr\u00e8s de vous lorsque vous nous les fournissez ou automatiquement lorsque vous utilisez l'application. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, nous collectons les types et cat\u00e9gories d'informations personnelles suivants via ou en relation avec l'application.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    Informations que vous nous fournissez<\/th>\n<\/tr>\n
    Cat\u00e9gorie<\/th>\nDescription\/Exemples<\/th>\n<\/tr>\n
    Identifiants personnels<\/td>\nDes identifiants, tels que votre nom, votre adresse e-mail et votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone.<\/td>\n<\/tr>\n
    Donn\u00e9es d'inscription<\/td>\nInformations fournies lorsque vous cr\u00e9ez un compte pour utiliser l'application, y compris les noms d'utilisateur et les mots de passe.<\/td>\n<\/tr>\n
    Informations commerciales<\/td>\nD\u00e9tails des transactions que vous effectuez via l'application et de l'ex\u00e9cution de vos commandes. Vous pouvez \u00eatre amen\u00e9 \u00e0 fournir des informations financi\u00e8res avant de passer une commande via l'application.<\/td>\n<\/tr>\n
    Communications<\/td>\nCommunications \u00e0 nous ou \u00e0 d\u2019autres tiers qui sont transmises via l\u2019application.<\/td>\n<\/tr>\n
    Vos commentaires<\/td>\nLes informations que vous fournissez sur nos services, qui peuvent inclure des donn\u00e9es recueillies \u00e0 partir d'enqu\u00eates de la Soci\u00e9t\u00e9 ou d'avis soumis par vous.<\/td>\n<\/tr>\n
    Vid\u00e9o et images<\/td>\nDans certaines circonstances, vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger des vid\u00e9os ou des images sur l'application.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    Collecte et suivi automatiques d'informations<\/th>\n<\/tr>\n
    Cat\u00e9gorie<\/th>\nDescription\/Exemples<\/th>\n<\/tr>\n
    D\u00e9tails d'utilisation<\/td>\nLorsque vous acc\u00e9dez \u00e0 l'application et l'utilisez, nous pouvons collecter automatiquement certains d\u00e9tails sur votre acc\u00e8s et votre utilisation de l'application, y compris les donn\u00e9es de trafic, les donn\u00e9es de localisation, les journaux et autres donn\u00e9es de communication ainsi que les ressources auxquelles vous acc\u00e9dez et que vous utilisez sur ou via l'application.<\/td>\n<\/tr>\n
    Informations sur l'appareil<\/td>\nNous pouvons collecter des informations sur votre appareil mobile et votre connexion Internet, y compris l'identifiant unique de l'appareil, l'adresse IP, le syst\u00e8me d'exploitation, le type de navigateur, les informations sur le r\u00e9seau mobile et le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone de l'appareil.<\/td>\n<\/tr>\n
    Informations et fichiers stock\u00e9s<\/td>\nL'application peut \u00e9galement acc\u00e9der aux m\u00e9tadonn\u00e9es et autres informations associ\u00e9es \u00e0 d'autres fichiers stock\u00e9s sur votre appareil. Il peut s'agir, par exemple, de photographies, de clips audio et vid\u00e9o, de contacts personnels et d'informations du carnet d'adresses.<\/td>\n<\/tr>\n
    Donn\u00e9es de g\u00e9olocalisation (g\u00e9n\u00e9rales)<\/td>\nCette application collecte des informations en temps r\u00e9el sur l'emplacement de votre appareil, telles que la ville, l'\u00e9tat ou la r\u00e9gion dans laquelle se trouve un utilisateur de l'application.<\/td>\n<\/tr>\n
    Donn\u00e9es de g\u00e9olocalisation (sp\u00e9cifiques)<\/td>\nAvec votre consentement, l'application peut collecter des informations en temps r\u00e9el sur la g\u00e9olocalisation pr\u00e9cise de l'appareil mobile utilisant l'application.<\/td>\n<\/tr>\n
    Cookies et balises Web<\/td>\nNous utilisons des \u00ab cookies \u00bb et d\u2019autres technologies de suivi dans l\u2019application. Un cookie est un petit fichier plac\u00e9 sur votre smartphone ou autre appareil. Il peut \u00eatre possible de refuser les cookies en activant le param\u00e8tre appropri\u00e9 sur votre smartphone ou appareil. Cependant, si vous s\u00e9lectionnez ce param\u00e8tre, certaines parties de l\u2019application peuvent devenir inaccessibles ou ne pas fonctionner correctement. En outre, l\u2019application peut contenir de petits fichiers \u00e9lectroniques appel\u00e9s balises Web (\u00e9galement appel\u00e9s GIF invisibles, balises pixel et GIF \u00e0 pixel unique) qui nous permettent d\u2019analyser les donn\u00e9es sur votre utilisation de l\u2019application (par exemple, enregistrer la popularit\u00e9 de certains contenus et v\u00e9rifier l\u2019int\u00e9grit\u00e9 du syst\u00e8me et du serveur). L\u2019application peut collecter des donn\u00e9es sur les publicit\u00e9s que vous avez vues ou auxquelles vous avez particip\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n
    Surveillance<\/td>\nVeuillez noter que nous utilisons des cookies et d'autres technologies de suivi au sein de l'application pour surveiller et enregistrer toutes les activit\u00e9s et communications vers, depuis et sur l'application afin de prot\u00e9ger, d'am\u00e9liorer et d'analyser l'utilisation de l'application, et pour les autres fins \u00e9num\u00e9r\u00e9es ici. Pour \u00e9viter tout doute, vous reconnaissez, acceptez et consentez par la pr\u00e9sente \u00e0 une telle surveillance et \u00e0 un tel enregistrement.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/li>\n
  4. \n\t\tCollecte et utilisation d'informations par des tiers<\/b>
    \n\t\tLorsque vous utilisez l'application ou son contenu, certains tiers peuvent utiliser des technologies de collecte automatique d'informations pour recueillir des informations sur vous ou votre appareil. Ces tiers peuvent inclure :<\/p>\n